I am a PCB student interested in Biotechnology. Which subjects should I choose in CUET?

You should choose Physics, Chemistry, and Biology, as these are generally required technical domain subjects for Biotechnology.